Written in the USA

♥ IT HAS BEEN 20 DAYS ♥

Nederlandse tekst staat onderaan! 🙂

Hii yall,

I've been in the USA for 20 days now, time flies when you're having fun! Ofcourse I already gave you an update on my first week, so in this post I'll probably tell you about the things that happened after that. On Monday, the 6th of August, I went to the school to sign up for my classes (I'll give you more information about this in another post) and the principal of the school gave me a tour through the school. It's not really big but I'm absolutely fine with that. I also decided that I wanted to at least try volleyball once. So Monday afternoon I went to the doctor to get my sport papers signed, here you need some official documents before you can take part in the school sports. On Tuesday I went to volleyball training at 9AM, the training was until 11:30AM and then from 1PM till 2PM. The volleyball girls were very nice but the level of volleyball was so high, I tried though. On Wednesday I went to practice again, my whole body was sore but that didn't really matter. After the morning practice the coach asked me if I wanted to become a manager for the team because volleyball was too hard for me. As a manager you sweep the floor, you throw balls, you make pictures and stuff like that. Since I'm only here for one year I didn't really want to be a manager, I think I will try another after school activity but I'll probably let you know more about that another time.

Last Saturday my double placement, Neus, arrived so we went to the airport to pick her up. I made a poster for here to welcome her (see picture underneath English text). On Sunday we had a little tour through Orange City to show her where everything is. In the evening our IEC picked us up because we had to stay at her house a few days because our host mom had go go to the hospital somewhere else in Iowa. Right now we are still at our IEC's house but I think we will go back to Alton soon.

Anyways, beside this I didn't do a lot last week. The upcoming week we will probably go to Sioux City to do some shopping! I'll let you know more about that in my next blogpost!

Love,
Lisanne.

Hoi allemaal,

Ik ben alweer 20 dagen in Amerika, wat gaat te tijd snel! Vorige keer heb ik wat geschreven over mijn eerste week dus ik ga nu maar vertellen wat er daarna allemaal gebeurd is. Op maandag 6 augustus ben ik naar mijn school gegaan om mijn klassen uit te kiezen (hier komt nog wel een blogpost over als school eenmaal begonnen is) en ik kreeg ook een rondleiding door de school. De school is niet heel erg groot maar dat is oké. Ik wilde ook graag volleybal proberen. Maandagmiddag ben ik naar de dokter gegaan om mijn sportpapieren te laten ondertekenen, anders mag je niet meedoen aan de school sporten. Dinsdag ben ik naar de training gegaan, de training was van 9 tot half 12 en dan 's middags van 1 tot 2. De meiden van mijn school die volleybal spelen zijn allemaal erg aardig alleen het niveau was erg hoog (waarschijnlijk omdat ze al 8 jaar volleybal spelen), maarja, ik heb het geprobeerd. Woensdag ging ik met extreem veel spierpijn naar de volgende training. Na de ochtend training vroeg de coach of ik misschien manager van het team wilde worden. Als manager veeg je de vloer, je gooit soms ballen, je maakt soms foto's enzo. Omdat ik hier maar 1 jaar ben wil ik toch graag wat anders doen, al weet ik nog niet wat.. Misschien kan ik daar dan een andere keer wat over schrijven.

Afgelopen zaterdag kwam mijn double placement uit Spanje, Neus aan. Wij hebben haar toen opgehaald van het vliegveld, ik had een welkoms poster gemaakt (zie foto boven NL tekst). Op zondag hebben we haar Orange City laten zien, in de avond zijn we opgehaald door onze IEC omdat we daar een paar nachten zouden verblijven omdat onze host mom naar het ziekenhuis moest. We zijn nu nog steeds bij onze IEC maar ik denk dat we snel terug gaan naar Alton.

Naja, naast dit is er niet zoveel gebeurd. Volgende week gaan we waarschijnlijk naar Sioux City om te winkelen! Dat lees je in de volgende blogpost. See yaa!

Liefs,
Lisanne

Advertisements

2 thoughts on “♥ IT HAS BEEN 20 DAYS ♥

  1. Hallo Lisanne, ga toch een jaar lekker golfen in Amerika. Dat is veel leuker dan de vloer van de volleybalhal schoonmaken….. Succes. Nico.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s